La salle des originaux

La salle des originaux

Audio (F)

Audio (D)

Les manuscrits et les lettres de Rilke se trouvent dans des bibliothèques et des archives du monde entier. Avec plus de 25’000 objets, les collections de la Fondation Rilke constituent un fonds exceptionnel : manuscrits, correspondances, ouvrages rares, photographies et objets personnels du poète, ainsi que des témoignages de la réception et de la traduction de ses œuvres. Certains documents sont encore en propriété privée. Ils attendent d’être découverts. Chaque année, la Fondation Rilke acquiert des objets de grande valeur.

Les catalogues des Archives littéraires allemandes à Marbach, des Archives littéraires suisses, ainsi que l’édition historico-critique et la base de données épistolaire offrent des ressources supplémentaires.

Dans la vitrine, la Fondation met en valeur le patrimoine tout en protégeant les objets qui sont régulièrements échangés. Actuellement, vous pouvez découvrir les objets suivants :

(1) Lettres de Rilke à Jeanne de Sépibus : Dans ses messages adressés à sa correspondante sierroise, Rilke parle des fleurs régionales et exotiques, des jardins et des arbres. La collection de Madame de Sépibus fait partie des objets qui ont été confiés à la Ville de Sierre et puis à la Fondation Rilke.

(2) Les Roses : C'est l'éditeur néerlandais de Rilke qui a conservé les lettres et les manuscrits de ce cycle tardif sous forme d'un dossier collé. Le dossier qui a été acquis par la Fondation permet de reconstruire le processus depuis la première idée jusqu'à l'impression.

(3) Lettres de Rilke à l'écrivaine allemande Elisabeth von Schmidt-Pauli : La Fondation a acquis ces lettres inconnues en 2024. Dans cette correspondance, Rilke raconte de ces tentatives de trouver une demeure avant de s'installer à Muzot. Il parle de la philosophie et de la littérature contemporaine, des réseaux diplomatiques et artistiques, mais aussi des meubles et de la vie quotidienne. Les lettres ont été publiées en 2025 dans la revue SINN UND FORM. L'édition vous attend à la librairie du musée.

« HiERSEIN IST HERRLICH. »
Rainer Maria Rilke
Notre site web utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Consultez notre politique de confidentialité pour plus d'informations.