Kassner’s work

Der ewige Jude in der Dichtung (The Eternal Jew in Poetry). Dissertation. Vienna: 1897.

Der Tod und die Maske: Gleichnisse (Death and the Mask: Parables). Leipzig: Insel 1902.

Motive: Essays (Motifs: Essays). Berlin: Fischer 1906.

Melancholia: eine Trilogie des Geistes (Melancholia: A Trilogy of the Spirit). Berlin: Fischer 1908.

Der Dilettantismus (Dilettantism). Frankfurt a.M.: Rütten & Loening 1910.

Von den Elementen der menschlichen Grösse (The Elements of Human Grandeur). Leipzig: Insel 1911.

Der indische Gedanke (Indian Thought). Leipzig: Insel 1913.

Die Chimäre (Chimaera). Leipzig: Insel 1914.

Zahl und Gesicht: nebst einer Einleitung: Der Umriss einer Universalen Physiognomik (Number and Face, with an Introduction to a Sketch of Universal Physiognomy). Leipzig: Insel 1919.

Kardinal Newman. Apologie des Katholizismus (Cardinal Newman. Catholicism’s Apologia). München: Drei Masken Verlag 1920.

Die Grundlagen der Physiognomik (Fundamentals of Physiology). Leipzig: Insel 1922.

Die Mythen der Seele (The Myths of the Soul). Leipzig: Insel 1927.

Narciss oder Mythos und Einbildungskraft (Narcissus, or Myth and Imagination). Leipzig: Insel 1928.

Physiognomik (Physiognomy). München: Delphin 1932.

Transfiguration (Transfiguration). Erlenbach-Zürich: Rentsch 1946.

Die zweite Fahrt (Second Voyage). Erlenbach-Zürich: Rentsch 1946.

Das neunzehnte Jahrhundert (The Nineteenth Century). Ausdruck und Grösse. Erlenbach-Zürich: Rentsch 1947.

Das inwendige Reich: Versuch einer Physiognomik der Ideen (Inner Empire: Toward a Physiognomy of Ideas). Erlenbach-Zürich: Rentsch 1953.

Das Antlitz des Deutschen in fünf Jahrhunderten deutscher Malerei (The German Face in Fifth Century German Painting). Zürich; Freiburg: Atlantis 1954.

Buch der Erinnerung (Book of Memory). Erlenbach-Zürich: Rentsch 1954.

Geistige Welten (Spirit Worlds). Frankfurt a.M.: Ullstein 1958.

French translations of Kassner’s work

Le lépreux (The Leper). Trans. by Bernard Groethuysen and Jean Paulhan, 1925.

Les éléments de la grandeur humaine (The Elements of Human Grandeur). Trans. by Bernard Groethuysen and Jean Paulhan, 1926.

Le livre du souvenir (The Book of Memory). Trans. by Robert Pitrou, 1940.

Evocations et paraboles (Parables). Trans. by Geneviève Bianquis, 1956.

La metamorphose (The Metamorphosis). Trans. by Yvonne Bollmann, 1990.

The Kassner Collection owned by the Rilke Foundation contains approximately 100 works.

Kassner translated the work of Plato, Aristotle, André Gide, Gogol, Leo Tolstoy, Dostoyevsky, Pushkin, John Henry Newman, und Laurence Sterne.